北京外国语大学论坛高翻俱乐部 → 如果有球迷会说保加利亚话,欢迎来河南建业俱乐部帮忙当翻译
查看完整版本:如果有球迷会说保加利亚话,欢迎来河南建业俱乐部帮忙当翻译
2012/8/26 4:15:14

如 2000 果有球迷会说保加利亚话,欢迎来俱乐部帮忙当翻译
特兰切夫说的是保加利亚话,原来四五队内有个翻译肖老师,曾在中国驻保加利亚大使馆多年,但今年去了浙江,现在队里只有英语翻译。虽说特兰在欧洲闯荡,但只会说几句简单的英语,这可让队里的翻译小李直挠头。 
  “没办法,我们只能几个词几个词交流,比利也很难和他沟通”,小李苦笑着说。没有翻译怎么办?领队王随生说:“他还是听得懂几句英语,而且他经验很丰富,教练的安排基本上看看手势都能明白。” 
  据了解,特兰说的保加利亚话是个小语种,“翻译还不太好找”,王随生说,“如果有球迷会说保加利亚话,欢迎来帮忙当翻译”。 
有意者留下联系方式

Powered by ZuoJu X5.0
Processed in 0.03 second(s)