北京外国语大学论坛
→
吐槽灌水
→ 争议出乎意料的大:“妻贤子孝”与“孝子贤媳”是同一个意思吗?
查看完整版本:
争议出乎意料的大:“妻贤子孝”与“孝子贤媳”是同一个意思吗?
bjaccurate
2014/5/9 22:54:01
争议出乎意料的大:“妻贤子孝”与“孝子贤媳”是同一个意思吗?
我是这样理解的,不知道正确吗?
“妻---妻子,自己的老婆”
“媳----媳妇,儿子的老婆”
媳:是“媳妇”的简称,不是“儿媳”的简称。虽然媳妇和儿媳是同一含义:都是指儿子的老婆但这里应该把“媳”解释成“媳妇”而不是“儿媳”,不然的话“妻”的解释会有问题(有人也许会硬拗的说:既然“媳”可以解释成“儿媳”,那么“妻”也可以解释成“儿妻”)!
Powered by
ZuoJu X5.0
Processed in 0.02 second(s)